Медицинские переводы киргизского языка в Барбадосе

Наши переводчики имеют медицинское образование и опыт врачебной практики: кардиологи, ортопеды, дерматологи, офтальмологи... 

Смотрите также: Нотариальный перевод | Устный переводВолонтеры Переводов

 

 

Вам нужен перевод медицинских документов или устный медицинский перевод киргизского языка? Мы беремся даже за рукописный текст. Для лечения детей за рубежом вы можете воспользоваться бесплатным переводом. Если у врачей появятся вопросы по переводу, наши менеджеры всегда с удовольствием ответят. 

Что мы переводим?

Бесплатный медицинский перевод киргизского языка

Если вам нужен бесплатный перевод, обратите внимание на сообщество "Волонтеры Переводов", в котором русскоговорящие переводчики со всего мира выполняют бесплатные переводы в благотворительных целях. Однако обратите внимание, что волонтеры не оказывают услуги, они помогают! Они делают все возможное для повышения качества переводов, но не несут юридической ответственности за перевод, они отвечают за него только своей репутацией. 

Взвесьте все "за" и "против". Возможно, в вашем случае, стоит воспользоваться платными услугами.

О киргизском языке на Википедии

Киргизский язык — язык киргизов и государственный язык Киргизии. Относится к тюркским языкам (кыпчакская группа языков). Общее число говорящих по-киргизски в Киргизии превышает 4 млн человек. Также носителями киргизского языка являются этнические киргизы, проживающие в Узбекистане, Таджикистане, Казахстане, Китае, России и некоторых других странах. Письменность до 1928 года (и по настоящее время в Китае) — арабский алфавит. С 1928 по 1940 годы в СССР использовался латинский алфавит. Современная письменность — на основе кириллицы. (Подробнее...)

Киргизский язык в наших новостях

01/2023 — Переводчик из Киргизии получил международную премию

Переводчик и поэт из Киргизии Есенжан Абубакиров получил премию третьей степени им. Айи Максутовой на международном литературном конкурсе Open Eurasia. Об этом сообщила писательница Асель Аяпова, за перевод рассказа которой и вручили эту награду.

Асель Аяпова — дипломант государственной молодежной премии КР им. Чингиза Айтматова и член Национального союза писателей Киргизии. Автор иллюстрированных книг «Небесный камень» («Сыйкыр Таш»), «Бостери» («Ак тулпар минген Бостери») и других.

В австралийском Мельбурне прошли литературный фестиваль Open Eurasia, направленный на популяризацию литературы стран Евразии и продвижение авторов региона в англоязычном пространстве.

На конкурс Есенжан представил английский перевод нового рассказа Асель Аяповой «Алия и космическая программа» о девочках, мечтающих построить искусственный спутник Земли. Героини рассказа узнают о спутниках, преодолевают первые трудности и пытаются разобраться, девичье ли это дело – космическая инженерия.

11/2022 — Сбер ищет переводчика в IT-отдел

В команду Центра Искусственного Интеллекта Сбербанка нужны стажеры-переводчики узбекского, киргизского и казахского языков.

Требования: владение языками на уровне B2-C1 для перевода текстов общей и экономико-политической направленности на русский язык.

Условия: комфортный и современный офис; гибкий график; современный спортзал.

Откликнуться можно на hh.ru

11/2022 — Сбер ищет переводчика в IT-отдел

В команду Центра Искусственного Интеллекта Сбербанка нужны стажеры-переводчики узбекского, киргизского и казахского языков.

Требования: владение языками на уровне B2-C1 для перевода текстов общей и экономико-политической направленности на русский язык.

Условия: комфортный и современный офис; гибкий график; современный спортзал.

Откликнуться можно на hh.ru

07/2022 — Книгу об Илоне Маске перевели на киргизский язык

Американский бизнес-обозреватель и писатель Эшли Вэнс в 2015 году написал книгу «Илон Маск и поиск фантастического будущего» о главном исполнительном директоре Tesla Motors.

На днях Тынчтыкбек Жанадыл перевел ее на киргизский язык, сообщают представители общественного объединения Steps to Success.

Книга рассказывает о том, как нелюдимый ботаник, которого травили в школе, взял судьбу в свои руки и стал шаг за шагом совершать невозможное. Биография миллиардера мотивирует не откладывать свои мечты в долгий ящик, пишут читатели.

03/2021 — Ученые загрузили татарский язык в нейросеть

В честь Года родных языков и народного единства в Татарстане был представлен сайт машинного переводчика «Translate.tatar». За год своей работы ресурс помог многим студентам и школьникам в изучении татарского языка. Таккже он был необходим при подготовке докладов и переводе книг и информации.

Недавно в «Translate.tatar» появилась новая функция — озвучивание татарского текста или слов. Кроме того, подраздел Turk. содержит, помимо татарского, словари ещё пяти тюркских языков, но пока без озвучивания.

01/2021 — Вакансия недели — ювелирный переводчик киргизского

Компания «Вес-Медиа» приглашает кандидатов на вакансию «Переводчик на киргизский язык» на телеканал «Ювелирочка». Среди обязанностей: озвучивание прямых эфиров на киргизском языке, синхронный перевод графики с русского на киргизский язык, возможно проведение прямых эфиров на киргизском языке.

Кроме зарплаты от 30 000 руб. в месяц компания предлагает: ДМС или абонемент в фитнес-клуб, скидки на покупку ювелирных изделий, скидки для изучения английского языка, корпоративную электронную библиотеку бизнес — литературы + подписку на профильные журналы и другое.

Работа посменная, 2/2, с 8 до 12, по 4 часа в день, в дальнейшем возможен полный рабочий день.